Context
Literatuur
Vertalingen
Numeri 15:35

SVZo zeide de HEERE tot Mozes: Die man zal zekerlijk gedood worden; de ganse vergadering zal hem met stenen stenigen buiten het leger.
WLCוַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה מֹ֥ות יוּמַ֖ת הָאִ֑ישׁ רָגֹ֨ום אֹתֹ֤ו בָֽאֲבָנִים֙ כָּל־הָ֣עֵדָ֔ה מִח֖וּץ לַֽמַּחֲנֶֽה׃

Algemeen

Zie ook: Doodstraf, Mozes

Aantekeningen

Zo zeide de HEERE tot Mozes: Die man zal zekerlijk gedood worden; de ganse vergadering zal hem met stenen stenigen buiten het leger.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֤אמֶר

Zo zeide

יְהוָה֙

de HEERE

אֶל־

-

מֹשֶׁ֔ה

tot Mozes

מ֥וֹת

zal zekerlijk

יוּמַ֖ת

gedood worden

הָ

-

אִ֑ישׁ

Die man

רָג֨וֹם

stenigen

אֹת֤וֹ

-

בָֽ

-

אֲבָנִים֙

zal hem met stenen

כָּל־

-

הָ֣

-

עֵדָ֔ה

de ganse vergadering

מִ

-

ח֖וּץ

buiten

לַֽ

-

מַּחֲנֶֽה

het leger


Zo zeide de HEERE tot Mozes: Die man zal zekerlijk gedood worden; de ganse vergadering zal hem met stenen stenigen buiten het leger.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!